"စတင္လိုက္သည့္ ဒလတံတား၊ တင္ဒါေခၚယူလိုက္သည့္ ဒဂံု(အေရွ႕) စက္မႈဥယ်ာဥ္ႏွင့္ လက္မွတ္ထိုးလိုက္သည့္ နိုင္ငံတကာအဆင့္မီ အသားထုတ္ကုန္ ေရာင္းဝယ္ေရးေစ်း"

"စတင္လိုက္သည့္ ဒလတံတား၊ တင္ဒါေခၚယူလိုက္သည့္
ဒဂံု(အေရွ႕) စက္မႈဥယ်ာဥ္ႏွင့္ လက္မွတ္ထိုးလိုက္သည့္
နိုင္ငံတကာအဆင့္မီ အသားထုတ္ကုန္ ေရာင္းဝယ္ေရးေစ်း"
၁။ "ျမန္မာ-ကိုရီးယား ခ်စ္ၾကည္ေရး ဒလတံတား
တည္ေဆာက္ေရး စီမံကိန္း စတင္"

ျမန္မာ-ကိုရီးယား ခ်စ္ၾကည္ေရး ဒလတံတား
တည္ေဆာက္ေရး စီမံကိန္း စတင္ျခင္း အခမ္းအနားအား
ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၇ ရက္တြင္ ဒလၿမဳိ ့နယ္၌ က်င္းပ
ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

ျမန္မာ-ကုိရီးယား ခ်စ္ၾကည္ေရး ဒလ တံတား စီမံကိန္းသည္
ရန္ကုန္ၿမဳိ ့ႏွင့္ ဒလၿမဳိ ့နယ္သုိ ့လြယ္ကူ ေခ်ာေမြ ့စြာ
ဆက္သြယ္ သြားလာႏုိင္ေရး အတြက္ ရန္ကုန္ျမစ္ကုိ ျဖတ္၍
တည္ေဆာက္မည့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရး အထိမ္းအမွတ္
စီမံကိန္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ရန္ကုန္ၿမဳိ ့ႏွင့္ ဒလၿမဳိ ့နယ္မ်ားမွာ
ေရလမ္းခရီးကုိသာ အသုံးျပဳ၍ ကုန္စည္မ်ား ပုိ ့ေဆာင္
ဆက္သြယ္ သြားလာေနရသျဖင့္ စီမံကိန္းႀကီး
အေကာင္အထည္ေဖာ္ ၿပီးစီးပါက ရန္ကုန္ၿမဳိ ့၊
ၿမဳိ ့တြင္းလမ္းမွ အေဝးေျပး လမ္းမႀကီး အမွတ္ (၁) ႏွင့္
ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္မည္ ျဖစ္၍ ဒလၿမဳိ ့တစ္ဖက္ကမ္းရွိ
ေဒသခံမ်ား၏ လူေနမႈ အဆင့္အတန္း
ျမင့္တက္လာႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ကိုရီးယား ႏိုင္ငံ စီးပြားေရး ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး
ရန္ပံုေငြ (EDCF) ေခ်းေငြျဖင့္ ျမန္မာ-ကိုရီးယား ခ်စ္ၾကည္ေရး
“ဒလ” တံတား တည္ေဆာက္ေရး အတြက္ ၿပီးခဲ့သည့္
၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၆ ရက္တြင္ ေဆာက္လုပ္ေရး
ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ ကိုရီးယား ပို႔ကုန္ သြင္းကုန္ဘဏ္
(Korea Exim Bank) တို႔ အၾကား သေဘာတူညီခ်က္
လက္မွတ္ ေရးထုိးခဲ့ၾကသည္။

***

၂။ "ရန္ကုန္-ဒလတံတားစီမံကိန္းအတြက္ ေျမတစ္ကြက္လွ်င္
က်ပ္သိန္း ၁၃၀၀ ေလ်ာ္ေၾကးေပးမည္"

ျမန္မာ-ကိုရီးယားခ်စ္ၾကည္ေရး ဒလတံတားစီမံကိန္း
တည္ေဆာက္ရန္ ေျမကြက္တစ္ကြက္ (ေပ ၄၀x ၆၀) လၽွင္
က်ပ္သိန္း ၁၃၀၀ ႏႈန္းျဖင့္တြက္ခ်က္၍ ကာလေပါက္ေဈး
အတိုင္း ေလ်ာ္ေၾကးေပးအပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း
ေဒသႀကီး ေဆာက္လုပ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန ထံမွ သိရသည္။

အဆိုပါစီမံကိန္း စတင္ျခင္းႏွင့္ ေဒသခံမ်ားကို ေလ်ာ္ေၾကး
ေပးအပ္ျခင္းကို ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၇ ရက္ေန႔က ဒလၿမိဳ႕နယ္
ကမာကဆစ္ရပ္ကြက္ စီမံကိန္းဧရိယာ အတြင္း၌
ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

တံတားအူေၾကာင္း ေ႐ြးခ်ယ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ လက္ရွိ
အေဆာက္အအုံမ်ား ထိခိုက္မႈအနည္းဆုံး ျဖစ္ေသာ
ရန္ကုန္ဘက္ကမ္း ဘုန္းႀကီးလမ္းႏွင့္ ဒလဘက္ကမ္း
ဗိုလ္မင္းေရာင္လမ္းတို႔ကို ေ႐ြးခ်ယ္ထားေၾကာင္း
တံတားစီမံကိန္း အခ်က္အလက္မ်ားအရ သိရသည္။

အဆိုပါတံတားမွာ
- အရွည္ေပ ၆၀၀၀ ေက်ာ္ရွိမည္ျဖစ္ၿပီး
သံမဏိႀကိဳးဆိုင္း တံတားအမ်ိဳးအစား ျဖစ္ေၾကာင္း၊
- စီမံကိန္းကာလကို ငါးႏွစ္စီမံကိန္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားကာ
၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ၿပီးစီးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊
- ယင္းတံတားကို အစိုးရက ေဒၚလာသန္း ၃၀ ႏွင့္ ကိုရီးယား
အစိုးရ၏ ေခ်းေငြအေမရိ ကန္ေဒၚလာ၁၃၇ ဒသမ ၈၃၃သန္း
တို႔ျဖင့္ တည္ေဆာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း တိုင္းေဒသႀကီး
ေဆာက္လုပ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနထံမွ သိရသည္။

***

၃။ "ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ အေရွ႕ပုိင္းရွိ ေျမဧက ၅၅၀ ခန္႔တြင္ ပုဂၢလိကပုိင္
အေသးစား စက္မႈဥယ်ာဥ္ တည္ေထာင္ရန္ တင္ဒါေခၚထားၿပီး
အမ်ားပုိင္ကုမၸဏီကုိ ဦးစားေပး ေရြးခ်ယ္မည္"

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ရန္ကုန္အေရွ႕ပုိင္းခ႐ုိင္ ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္
အေရွ႕ပုိင္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေျမဧရိယာ ဧက ၅၅၀ ခန္႔တြင္ ပုဂၢလိပုိင္
အေသးစား စက္မႈဥယ်ာဥ္ (Light Industrial Park) 
တည္ေထာင္ရန္အတြက္ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး အစုိးရအဖြဲ႕က
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ ရက္တြင္ တင္ဒါေခၚယူထားသည္။

စက္မႈဥယ်ာဥ္ တည္ေထာင္ႏုိင္ရန္အတြက္ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္အေရွ႕ပုိင္း
မလစ္ေက်းရြာအုပ္စု ေထာင္တလုပ္ေက်းရြာ မစုိကြင္း
ကြင္းအမွတ္ (၄၈၂) ႏွင့္ မလစ္ေက်းရြာ ၾကာနီကန္ကြင္း
ကြင္းအမွတ္ (၁၁၀၇-က) ႏွင့္ (၁၁၀၇-ခ) ရွိ ေျမဧရိယာမ်ား၏
တစ္စိတ္တစ္ေဒသတြင္ ပါ၀င္သည့္ ေျမမ်ားကုိ အသံုးျပဳမည္ဟု
ေၾကညာထားသည္။

အဆုိပါ စီမံကိန္းကုိ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္လုိေသာ ကုမၸဏီ၊
အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အေနျဖင့္ ကြၽမ္းက်င္မႈ နည္းပညာဆုိင္ရာ
အဆုိျပဳလႊာႏွင့္ ေငြေၾကးဆုိင္ရာ အဆုိျပဳလႊာကုိ သီးျခား
စာအိတ္မ်ားျဖင့္ ထည့္သြင္းၿပီး တင္ဒါတင္သြင္းႏုိင္သည္။

ကြၽမ္းက်င္မႈ နည္းပညာဆုိင္ရာ အဆုိျပဳလႊာတြင္ လုပ္ငန္းဒီဇုိင္း
တည္ေဆာက္မႈ ႀကီးၾကပ္ျခင္း၊ လုပ္ငန္းအေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ
အစီအစဥ္၊ အဆင့္အလုိက္ ေဆာင္ရြက္မည့္ အစီအစဥ္မ်ား၊
လုပ္ငန္းလည္ပတ္ လုပ္ကုိင္ျခင္း၊ လုပ္ငန္းထိန္းသိမ္းျခင္း၊
သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းျခင္းဆုိင္ရာ အခ်က္
အလက္မ်ား၊ အလားတူ လုပ္ငန္းအေတြ႕အၾကံဳႏွင့္
စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိ ခဲ့မႈမ်ားကုိ ေဖာ္ျပရန္ သတ္မွတ္ထားသည္။

ေငြေၾကးဆုိင္ရာ အဆုိျပဳလႊာတြင္ လုပ္ငန္းအတြက္ စုစုေပါင္း
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏ၊ လုပ္ငန္းအဆင့္အလုိက္ ကုန္က်မည့္
ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈပမာဏ၊ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး အစုိးရအဖြဲ႕ႏွင့္
ကုမၸဏီ၊ အဖြဲ႕အစည္းတုိ႔အၾကား ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္
အက်ဳိးခံစားခြင့္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး အဆုိျပဳ တင္ျပခ်က္တုိ႔ကုိ
ေဖာ္ျပရန္ႏွင့္ တင္ဒါတင္သြင္းသူ၏ လြန္ခဲ့ေသာ သံုးႏွစ္အတြက္
စာရင္းစစ္ေဆးၿပီး ေငြေၾကးအစီရင္ခံစာ လုပ္ငန္းအတြက္
ေငြေၾကးအရင္းအျမစ္တုိ႔ ေဖာ္ျပပါရိွရမည္ျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး တင္ဒါေခၚယူ စိစစ္ေရးအဖြဲ႕က
အမ်ားပုိင္ ကုမၸဏီကုိ ဦးစားေပး ေရြးခ်ယ္မည္ဟု
ထုတ္ျပန္ထားၿပီး တင္ဒါတင္သြင္း လုိသူမ်ားသည္
လာမည့္ မတ္လ ၁၁ ရက္ ေနာက္ဆံုးထားၿပီး ရန္ကုန္တုိင္း
ေဒသႀကီး အစုိးရအဖြဲ႕႐ုံးတြင္ မွတ္ပုံတင္ၿပီး တင္ဒါပံုးတြင္
အဆုိျပဳလႊာမ်ားကုိ ခ်ိတ္ပိတ္တင္သြင္း ရမည္ျဖစ္သည္။

တင္ဒါေလွ်ာက္လႊာမ်ားကုိ က်ပ္ ၅၀၀၀၀ ျဖင့္ ၀ယ္ယူႏုိင္ၿပီ
ျဖစ္ၿပီး တင္ဒါတင္သြင္းမႈ အာမခံအျဖစ္ က်ပ္သိန္းတစ္ေထာင္ကုိ
ႀကိဳတင္ေပးသြင္း ရမည္ျဖစ္ကာ တင္ဒါဖြင့္ ေဖာက္စစ္ေဆးမည့္
ေန႔ရက္ကုိ ဆက္သြယ္ အေၾကာင္းၾကားမည္ဟု
ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ရန္ကုန္တုိင္း ေဒသႀကီးအတြင္း စက္မႈဇုန္ ၂၄ ဇုန္ရွိၿပီး
စက္မႈဇုန္ေျမကြက္ ၁၀၃၀၀ ေက်ာ္ ေဖာ္ထုတ္ထားသည္။
အဆုိပါ ေျမကြက္မ်ားတြင္
- လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ လည္ပတ္ေနသည့္ ေျမကြက္
၃၆၉၃ ကြက္၊
- လုပ္ငန္းထူေထာင္ဆဲ- တည္ေဆာက္ဆဲ ေျမကြက္
၂၉၇၀ ကြက္၊
- သုိေလွာင္႐ုံအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ေျမကြက္
၁၂၉၉ ကြက္၊
- စက္႐ုံအလုပ္႐ုံ တည္ေဆာက္ျခင္း မရွိေသးသည့္ ေျမကြက္
၂၃၃၉ ကြက္ရွိေၾကာင္း ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အတြင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ား
အရ သိရသည္။

(စည္သူေအာင္)

***

၄။ "နိုင္ငံတကာ အဆင့္မီ သားငါးထုတ္ကုန္ ေရာင္းဝယ္ေရးေစ်း
စီမံကိန္းအား အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆၂ သန္းခန္႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံၿပီး
၃ ႏွစ္အတြင္း အၿပီးတည္ေဆာက္ သြားမည္"

နိုင္ငံတကာ အဆင့္မီ သားငါးထုတ္ကုန္ ေရာင္းဝယ္ေရးေစ်း
Whole Sale Market စီမံကိန္းအား အေမရိကန္ ေဒၚလာ
၆၂ သန္းခန္႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ၍  ၃ ႏွစ္အတြင္း သတ္မွတ္ စံခ်ိန္
စံညႊန္းမ်ားႏွင့္အညီ အၿပီးတည္ေဆာက္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
ေမြးျမဴေရး၊ ေရလုပ္ငန္းႏွင့္ ေက်းလက္ေဒသ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရး
ဝန္ႀကီးဌာနမွ သိရသည္။

ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး၊ အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဒညင္းကုန္း
ကြင္းအမွတ္ (၄၀၄-က)ရွိ ေျမဧရိယာ (၆၄.၅၄) ဧကတြင္
သားငါးထုတ္လုပ္ ေရာင္းခ်နိုင္ေရး၊ လက္ကား ျဖန္႔ျဖဴးနိုင္ေရး
အတြက္ စီမံကိန္းအား အပိုင္း (၃) ပိုင္း ခြဲျခားၿပီး
ဦးစားေပး အေနျဖင့္ Whole Sale Market (၁)လုံးႏွင့္
Cold Storage (၂) လုံး တို႔အား ပထမဆုံး ၿပီးစီးေအာင္
ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး ေစ်းဆိုင္ခန္းေပါင္း (၅၀၀) ေက်ာ္
ပါရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

နိုင္ငံတကာ အဆင့္မီ သားငါးထုတ္ကုန္ ေရာင္းဝယ္ေရးေစ်း
Whole Sale Market စီမံကိန္း ပူးေပါင္း အေကာင္ အထည္ေဖာ္
ေဆာင္ရြက္ေရး အတြက္ ျမန္မာအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္း
ေဆာင္ရြက္ေရး ေအဂ်င္စီ (MICA) ႏွင့္
First Golden Dragon Construction Co.,Ltd. တို႔အၾကား
သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိျခင္းအား
ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၆ ရက္တြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ
ေမြးျမဴေရး၊ ေရလုပ္ငန္းႏွင့္ ေက်းလက္ေဒသ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရး
ဝန္ႀကီးဌာန၌ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

credit - Xinhua Myanmar / The Voice /
Eleven Media Group & မဇၥ်ိမသတင္းဌာန