“ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ျပစီမံကိန္းမ်ားတြင္ ပိုမိုပါဝင္ ေဆာင္ရြက္လိုေသာ ျဗိတိန္၊ ဂ်ပန္ ႏွင့္ Lamudi ၏ ၂ဝ၁၆ - ခုႏွစ္ ထုတ္ျပန္ခ်က္”

“ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ျပစီမံကိန္းမ်ားတြင္ ပိုမိုပါဝင္
ေဆာင္ရြက္လိုေသာ ျဗိတိန္၊ ဂ်ပန္ ႏွင့္ Lamudi ၏
၂ဝ၁၆ - ခုႏွစ္ ထုတ္ျပန္ခ်က္”
၁။ "၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္တြင္ အာရွေဒသအတြင္း အိမ္ ၿခံ ေျမ
ေစ်းကြက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ လုပ္ကိုင္ရန္ သင့္ေတာ္
ေကာင္းမြန္ေသာႏုိင္ငံမ်ားစာရင္း၌ ျမန္မာႏုိင္ငံပါဝင္"

၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္တြင္ အာရွေဒသ အတြင္းရွိ အိမ္ ၿခံ ေျမ
ေစ်းကြက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ လုပ္ကိုင္ရန္ သင့္ေတာ္
ေကာင္းမြန္ေသာ ႏုိင္ငံမ်ား စာရင္းတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ
ပါဝင္ ေၾကာင္း အိမ္ ၿခံ ေျမ ေစ်းကြက္၏  သတင္း
အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ
အိမ္ ၿခံ ေျမ ကြန္ရက္ Lamudi ၏ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္
ထုတ္ျပန္ခ်က္ သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အိမ္ ၿခံ ေျမ ကြန္ရက္ Lamudi
သည္ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္ဆန္းပိုင္းကာလမ်ားတြင္ ႏုိင္ငံတကာ
အိမ္ၿခံေျမ ေစ်းကြက္မ်ားကုိ စစ္တမ္းေကာက္ယူကာ
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္သည့္
အာရွိႏုိင္ငံမ်ား စာရင္းကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ရာတြင္
၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ မွာလည္း
ပါဝင္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။

* အာရွေဒသတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အပါအဝင္
ေဟာင္ေကာင္၊ စင္ကာပူ၊ တ႐ုတ္၊ အင္ဒိုနီးရွား၊
သီရိလကၤာႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံမ်ားသည္ စီးပြားေရး
တုိးတက္မႈႏႈန္း အရွိန္အဟုန္ ျမင့္မားျမန္ဆန္ေနၿပီး
အာရွ၏လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနေသာ ေစ်းကြက္အက်ဳိးအျမတ္
မ်ားေၾကာင့္ အဆုိပါ ႏုိင္ငံမ်ား၏ အိမ္ ၿခံ ေျမ ေစ်းကြက္
မ်ားမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ရန္ သင့္ေတာ္
ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း၊
* ထုိ႔အျပင္
- အင္ဒုိးနီးရွားႏုိင္ငံ ဒုတိယၿမိဳ႕ေတာ္ Surabaya ၿမိဳ႕၊
- ျမန္မာႏုိင္ငံ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊
- သီရိလကၤာ ႏုိင္ငံ ကိုလံဘုိၿမိဳ႕ႏွင့္
- ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံ စစ္တေကာင္းၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားမွာ
လက္ရွိတြင္ အရွိန္အဟုန္ႏွင့္ တုိးတက္ေနသည့္
ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ား ျဖစ္ေနၿပီး အိမ္ ၿခံ ေျမ ေစ်းကြက္မွာလည္း
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္ရန္ ေကာင္းမြန္ေသာ
အေျခအေနမွာရွိေနေၾကာင္း အဆုိပါ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ
အိမ္ ၿခံ ေျမ ကြန္ရက္ Lamudi တြင္ ေဖာ္ျပထားေၾကာင္း
သိရသည္။

ထုိ႔အျပင္
- ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လည္း ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလတြင္
ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ကြန္ဒုိမီီဒီယံ ဥပေဒအရ အဆင္ျ့မင့္
အိမ္ရာ မ်ားမွ အခန္းမ်ားကို ပိုင္ဆုိင္ခြင့္ရ ရွိလာမည္
ျဖစ္သျဖင့္ ေစ်းကြက္ ဝယ္လုိအားေကာင္းမြန္လာႏုိင္
သည့္ အေျခအေနမ်ားျဖစ္ လာႏိုင္ေၾကာင္း၊
- ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အစုိးရသစ္အေနႏွင့္လည္း
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အိမ္ၿခံ ေျမက႑တုိးတက္လာေစရန္
လုပ္ကုိင္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မည္မွာ ေသခ်ာေၾကာင္း၊
- ထုိ႔ေၾကာင့္ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္တြင္ အာရွေဒသရွိ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ
လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ ရန္ သင့္ေတာ္ေကာင္းမြန္သည့္
စာရင္းတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကို ထည့္သြင္း
ေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။

(ဒသမ)

***

၂။ "ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ျပ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ပိုမိုပါဝင္
ေဆာင္ရြက္ရန္ ၿဗိတိန္ႏွင့္ဂ်ပန္ သေဘာတူ"

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ျပတိုးတက္ေရး အေျခခံအေဆာက္အအံု
စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ပိုမိုေလးနက္စြာ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ရန္
ၿဗိတိန္ႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံၾကား နားလည္မႈတစ္ရပ္
တည္ေဆာက္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ၿဗိတိန္ႏွင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတကာေကာ္ပိုေရးရွင္း ေအဂ်င္စီက
ကမၻာ့အင္အားႀကီး ႏွစ္ႏုိင္ငံတို႔ သည္ မႏၲေလး၊ ပုသိမ္ႏွင့္
ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ ၿမိဳ႕ျပစီမံကိန္း ပေရာဂ်က္
တစ္ခု အေကာင္ အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေရး ပူးေပါင္း
ေဆာင္ရြက္ရန္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း
ေၾကညာခဲ့သည္။

အဆိုပါ ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ေဒသအလိုက္ မွတ္တမ္းအခ်က္
အလက္မ်ား ေကာက္ယူမႈ အစီအစဥ္ကို ဇန္နဝါရီလ
ကတည္းက အစျပဳ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

ယင္းစစ္တမ္းေကာက္ယူေရးအဖဲြ႕တြင္ ဂ်ပန္မွ
ကြၽမ္းက်င္ ပညာရွင္ကိုးဦးႏွင့္ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံသား အႀကံေပး
တစ္ဦးတို႔ ပူးေပါင္း ပါဝင္ၾကသည္။ ၎တို႔သည္
အ စိုးရ၊ ေဒသဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ
ေရွ႕ဆက္ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္သြား မည္ဟု
သိရသည္။

‘‘ေလာေလာဆယ္ေတာ့ မူဝါဒပိုင္း၊ စီမံကိန္းပိုင္းေတြနဲ႔
ၿမိဳ႕ေတာ္သံုးခုရဲ႕ လက္ရွိအေနအ ထားေတြကို ဆန္းစစ္
ေလ့လာေန ပါတယ္။ ပေရာဂ်က္ ၿပီးရင္ေတာ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး
က႑အတြက္ ေျမလြတ္ ေနရာေတြ၊ တည္ေဆာက္ေရး
အ စီအစဥ္ေတြ၊ ဦးစားေပးေဆာင္ ရြက္သင့္တဲ့ လမ္းျပ
ေျမပံု အခ်က္အလက္ေတြကို တင္သြင္းလာႏုိင္ဖို႔
ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္’’ ဟု ဂ်ပန္ အေျခစိုက္
Nippon Koei Co မွ ကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦးျဖစ္သူ
ကူနီယိုမီဟီရာႏိုကေျပာၾကားခဲ့ သည္။

Nippon Koei Co သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ေဖာ္ေဆာင္မည့္
ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္း အစီအစဥ္ ခ်မွတ္ေရး ပေရာဂ်က္
ေလးခု၌ ပါဝင္လုပ္ကိုင္ေနသည္။

* ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားအနက္ ယခုၿမိဳ႕ေတာ္မ်ားကို
စီးပြားေရး အလားအလာေကာင္း၊ အထူးသျဖင့္
ကမၻာလွည့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္း ထြန္းကားႏုိင္သည့္
အေျခအေနကို အဓိကထား ေလ့လာ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္း *
ဟုလည္း ဟီရာႏိုက ဆိုသည္။

၂၀၁၄ သန္းေခါင္စာရင္း အခ်က္အလက္မ်ားအရ
စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏
အႀကီးဆံုးၿမိဳ႕အျဖစ္ ရပ္တည္ေနၿပီး လူဦးေရ
ခုနစ္သန္း ေက်ာ္ မွီတင္းေနထိုင္လ်က္ရွိသည္။

ကမၻာ့ဘဏ္၏ အေရွ႕အာရွ ၿမိဳ႕ျပအေျခအေန ေျပာင္းလဲ
တိုးတက္မႈ အစီရင္ခံစာ၌ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ လူဦးေရသည္
ၿမိဳ႕၏ ခ်ဲ႕ထြင္ ႏုိင္စြမ္းထက္ လြန္ကဲစြာ တိုးတက္
ေနေၾကာင္း သိရသည္။

- ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ လူဦး ေရ ၂ ဒသမ ၆ သန္းမွ်
ရွိခဲ့ေသာ ရန္ကုန္သည္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ လူဦးေရ
၃ ဒသမ ၄ သန္းအထိ မ်ား ျပားလာသည္။
- ျမိဳ႕၏ ႏွစ္စဥ္လူဦး ေရ ျမင့္တက္ႏႈန္းသည္
၂ ဒသမ ၆ ရာခုိင္ႏႈန္းမွ်ရွိခဲ့ရာ
- ၿမိဳ႕၏ တိုး ခ်ဲ႕ႏုိင္စြမ္းက အမီမလုိက္ႏုိင္ဘဲ ယာဥ္ေၾကာ
ပိတ္ဆို႔မႈ၊ မိလႅာစနစ္ အဆင္မေျပမႈ အစရွိသည့္
အေျခခံ ျပႆနာမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရသည္္။

ၿဗိတိန္အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဘ႑ာေရးႏွင့္အေျခခံ
အေဆာက္အအံု က႑မ်ား၌ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံသြားရန္
ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဂ်ပန္ႏွင့္ ၿဗိတိန္တို႔ ပူး ေပါင္းကာ
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေဒၚ လာ သန္း ၃၀၀ ဖိုးထိ
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္။

ၿဗိတိန္ သံအမတ္ႀကီး အန္ဒ႐ူး ပက္ထရစ္က
ၿဗိတိန္သည္ လမ္းေဖာက္ျခင္း၊ ဓာတ္အားပံ့ပိုးျခင္း
အစရွိသည့္ အပိုင္းမ်ားတြင္ အႀကီးစားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား
ျပဳလုပ္သြားရန္ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္း ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ ၿမိဳ႕ျပစီမံကိန္း ပေရာဂ်က္မ်ား စီစဥ္ေရးဆြဲမႈ
အေတြ႕အႀကံဳေကာင္းမ်ားကို ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္
မွ်ေဝအသံုးခ်သြားရန္ ၿဗိတိန္ ကုမၸဏီႀကီးမ်ားက လိုလား
တက္ႂကြေနေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ ဂ်ပန္ႏွင့္ပူးေပါင္းကာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ
စနစ္ကို ကူညီပံ့ပိုးရန္၊ ဥပေဒ သတ္မွတ္စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္
လူ႔အခြင့္အေရးတို႔ကို ျမႇင့္တင္သြားရန္လည္း ၿဗိတိန္
အေနျဖင့္ အမွန္တကယ္ ဆႏၵရွိေနေၾကာင္း
သံအမတ္ႀကီးက ဆိုသည္။

‘‘ႏိုင္ငံတစ္ႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးအရေရာ၊ ဒီမိုကေရစီအရပါ
အေျခခံ အေဆာက္အအံုေတြ ခိုင္မာ အားေကာင္းေရး
ဟာ အေရးပါတဲ့ ေထာက္တိုင္ေတြျဖစ္ေနတယ္။
အေျခခံအေဆာက္အအံုေတြ ပီပီျပင္ျပင္ မတည္ေဆာက္
ႏုိင္ဘဲနဲ႔ေတာ့ အဲဒီႏုိင္ငံဟာ တိုး တက္မႈ မရွိႏုိင္ဘူး။
ႏုိင္ငံမတိုးတက္ရင္ ဒီမိုကေရစီလည္း ဖြံ႕ၿဖိဳးမွာ
မဟုတ္ဘူး’’ ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ငါးႏွစ္တာအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး
စီမံ ကိန္း အခ်ိဳ႕တြင္ ပါဝင္ေဆာင္ ရြက္ေနသည့္
JICA ၏ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆိုင္ရာ ႐ံုးခြဲ အႀကီးအကဲ
ကီခ်ီ႐ိုနာ ကာဇာဝါက ၿမိဳ႕ျပတည္ေဆာက္မႈ
အစီအစဥ္မ်ားသည္ အပိုေဆာင္း
ပေရာဂ်က္မ်ားအျဖစ္ ယူဆႏုိင္ေၾကာင္း ဆိုသည္။

သို႔ေသာ္ * အဆိုပါ စီမံကိန္းမ်ား အမွန္တကယ္
ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္မႈ ရွိ၊ မရွိႏွင့္ အကယ္၍ အေကာင္အထည္
ေဖာ္ျဖစ္ပါက JICA က ပူးေပါင္းပါဝင္ခြင့္ ရွိ၊ မရွိ ဆိုသည္မွာ
အစိုးရသစ္အေပၚ မူတည္ေၾကာင္း * လည္း
၎က မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့သည္။

အကယ္၍
JICA သာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၿမိဳ႕ျပတည္ေဆာက္ေရး
လုပ္ငန္းခြင္မ်ားတြင္ ပါဝင္ခြင့္ရလာပါက ႀကီးမားသည့္
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျဖစ္လာမည္ဟုလည္း နာကာဇာဝါက
ခန္႔မွန္းခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လမ္းတည္ေဆာက္မႈ က႑တစ္ခုတည္းက
က်ပ္ေငြ ဘီလီယံ ၁၆၀ မွ် တန္ဖုိး ရွိႏုိင္ေၾကာင္း
၎က ဆိုသည္။

‘‘ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ ႀကီးပြားခ်မ္းသာဖုိ႔၊ လူမႈနယ္ပယ္မွာ
တက္တက္ႂကြႂကြ ပါဝင္လႈပ္ရွားႏုိင္ဖို႔ အစြမ္းရွိသေလာက္
ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေပးေနပါ တယ္’’ ဟုလည္း
နာကာဇာဝါက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

JICA ၏ စီမံကိန္း အသစ္မ်ားအတြက္ အစိုးရသစ္ႏွင့္
ညႇိႏိႈင္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ား မျဖစ္မေနလိုအပ္ ေၾကာင္းလည္း
၎က ဆိုသည္။

JICA သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္း အခု ၆၀ ခန္႔
ထိ ပါဝင္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသြားရန္ လိုလားေနေၾကာင္းလည္း
သိရသည္။ 

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးက႑တြင္ ဘ႑ာေရးသည္
အႀကီးမားဆံုး စိန္ေခၚမႈတစ္ရပ္လည္း ျဖစ္ေနသည္။
သို႔ေသာ္ စီမံခန္႔ခြဲမႈအပိုင္း၊ အေျခခံ အေဆာက္အအံုမ်ား
ထိန္းသိမ္းမႈ အပိုင္းတို႔သည္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္
အေရးတႀကီး လိုအပ္ေနသည့္ အေရးပါေသာ က႑မ်ား
ျဖစ္ေနသည္။

‘‘ * တိက်မွန္ကန္တဲ့ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းမႈမ်ိဳး၊
တကယ့္ပေရာဂ်က္ အႀကီးႀကီးေတြအတြက္ လံုေလာက္တဲ့
အရင္းအျမစ္မ်ိဳး မရွိဘဲနဲ႔ေတာ့ အေျခခံအေဆာက္အအံု
ေတြကို ျမႇင့္တင္ေနလည္း အဆင္ေျပမွာ မဟုတ္ဘူး။
ဒီ ေတာ့ လူ႔အရင္းအျမစ္ အပါအဝင္ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို
ျမႇင့္တင္ႏုိင္ေရးကလည္း သိပ္ကိုအေရးႀကီးပါတယ္ * ’’
ဟု နာကာဇာဝါက ေျပာၾကားသည္။

Ref: The Nations

(ဇြဲရဲ၀င့္)

credit - Zaygwet Journal & 7day Daily